Moscou avertit : pas de TRIPP sans la Russie
par Varoujan MARDIKIAN
Dans une interview
accordée à l’agence russe RIA-Novosti, Mikhaïl Kalouguine, l’un des responsables du ministère des Affaires étrangères pour les pays de la CEI, est monté au créneau : “ Sans la participation de la Russie, les partenaires ne pourront pas mettre en œuvre la Voie Trump. Il s’agit d’un itinéraire correspondant au tronçon convenu par le Groupe de travail trilatéral [russo-arméno-azerbaïdjanais] (1). De plus, la Compagnie des chemins de fer du Sud-Caucase, filiale des Chemins de fer russes, détient la concession pour la gestion de l’infrastructure ferroviaire arménienne. La Voie Trump traversera principalement la zone placée sous la responsabilité de nos garde-frontières. L’appartenance de l’Arménie à l’Union économique eurasiatique doit également être prise en compte. Il est évident que les partenaires ne peuvent se passer de la Russie. ”
Soulignant que les accords russo-arméno-azerbaïdjanais conclus sous l’égide de la Russie entre 2021 et 2023 “ restent pertinents ”, Mikhaïl Kalouguine a égratigné la politique menée par l’Occident dans la région. “ Ils tentent de semer la discorde dans le Sud-Caucase et de créer des tensions entre les Etats [qui le composent] et la Russie. Leur principal objectif est de nuire à la Russie et d’impliquer une autre région dans des programmes anti-russes ”, a-t-il déclaré, ajoutant qu’il y a quelques semaines, la cheffe de la diplomatie européenne, Kaja Kallas, avait appelé l’Arménie à rejoindre la coalition des pays qui appliquent des sanctions contre la Russie.
Que Moscou reste hors-jeu dans ce processus initié par Wa-shington semble donc difficile à envisager. Mais contrairement à l’Iran, la Russie conserve deux options pour jouer un rôle majeur : s’assurer un engagement à long terme ou tenter de bloquer le processus en utilisant une panoplie d’instruments à sa disposition. Si la Russie ne parvient pas à s’intégrer à ce projet, elle perdra l’essentiel de son influence dans un Sud-Caucase qu’elle considère comme sa chasse gardée ; si elle s’y implique, elle prendra part à une initiative lancée pour la contourner.
(1) Créé par la Russie, dans la foulée de l’accord de cessez-le-feu du 9 novembre 2020 en Artsakh, en vue de débloquer les voies de communication régionales.
La 7 e édition du Tournoi Foot à 7 Souren Mouradian, s’est tenue les 23 et 24 mai à Issy-lès-Moulineaux, organisée par Homenetmen France. Un rendez-vous devenu incontournable pour la jeunesse arménienne de France.
Principal du collège Gambetta à Saint-Etienne, à 51 ans Mourad Chikh s’apprête à écrire une nouvelle page de sa carrière dans l’Education nationale. A partir du 2 septembre, il dirigera le lycée français Anatole France, à Erevan. Rencontre.
Malgré la baisse des effectifs qui touche le monde associatif, la Croix Bleue des Arméniens de France (CBAF) peut se targuer de compter des centaines de membres actifs qui mènent sans relâche les programmes et actions de cette organisation bientôt centenaire. Mais force est de constater que le bénévolat se transforme avec l’époque et avec les nouvelles générations et les associations comme la CBAF doivent aujourd’hui proposer de nouvelles approches pour fidéliser les bonnes volontés.
Le Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF) salue la décision historique de l’État d’Israël de reconnaître officiellement le génocide des Arméniens de 1915.
Commnuniqué du CDCA Génocide arménien par l’État d’Israël, une reconnaissance bienvenue mais dont le fondement interpelle
Notre éditorial en arménien Oriental Merci à Noubar Seropyan pour la traduction. Հայաստանի քաղաքացիները քվեարկեցին։ Արդյունքն ակնհայտ է։ Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի կողմից հաստատված արդյունքների համաձայն՝ Նիկոլ Փաշինյանը, ստանալով ձայների 49,75 %-ը, ապահովել է 3/5 մեծամասնություն, սակայն չի ստացել այն սահմանադրական մեծամասնությունը, որի վրա հույս էր դրել։ Ավելին, նա նույնիսկ նահանջել է նախորդ գումարման համեմատ։
Les citoyens Arméniens ont voté. Le résultat est clair. Dans les résultats validés par la commission centrale electorale, Nikol Pachinian avec 49,75% des voix obtient une majorité des 3/5 mais pas la majorité constitutionnelle qu’il attendait et recule meme par rapport à la précédente mandature.
Retrouvez le sommaire de notre numéro de Juillet Aout 2026
Notre numéro de juillet-aout 2026 est parti chez nos abonnés avec en couverture Simon Abkarian pour son rôle majeur dans le film De Gaulle. L'occasion de se poser la question si ce refus de la capitulation et ce choix de la résistance chez De Gaulle n'est pas l'exemple à suivre pour les Arméniens. Nous revenons aussi sur les élections législatives en Arménie et la victoire contestée de Nikol Pachinian, mais nous aurons aussi une large page culture et 2 reportages photos sur le Siunik à emmener aec vous sur les plages, la montagnes ou en Arménie cet été.
« Les Journées Adamov en Arménie » constituent un projet porté par la Cie Saté-Âtre afin de promouvoir le théâtre contemporain français en Arménie tout en valorisant la culture arménienne en France et à l’international. Redécouvrir l’œuvre d’Arthur Adamov s’inscrit pleinement dans cette démarche : dramaturge majeur du XX e siècle, il représente un véritable pont culturel entre les deux pays.