Pachinian ordonne à sa Gestapo d'envahir le site sacré d'Etchmiadzine
Par Harut Sassounian
La semaine dernière, pour la deuxième fois en quelques mois, le Premier ministre Nikol Pachinian a dépêché des centaines de policiers et d'agents en civil pour envahir l'enceinte sacrée du monastère d' Etchmiadzine. Ils sont censés servir le public, et non les intérêts personnels de Pachinian. Ils ne devraient pas obéir à des ordres illégaux. Malheureusement, Pachinian dispose désormais de plus de policiers comme gardes du corps que de soldats pour défendre les frontières de l'Arménie.
Une fois de plus, la police a dû se retirer d' Etchmiadzine face à une foule immense venue défendre l'Église apostolique arménienne contre les intrus. Score pour l'instant : Église 2, Pachinian 0.
Lorsque Pachinian a pris le pouvoir en 2018, il se rendait seul à son bureau de Premier ministre à vélo : sans gardes du corps, sans sécurité, sans police. Depuis, dès qu'il franchit le seuil de son quartier général, il est escorté par des centaines de policiers. Ces craintes pour sa sécurité sont alimentées par sa popularité en chute libre, passée de 82 % en 2018 à un peu plus de 10 % aujourd'hui. Il refuse de démissionner car il sait que, s'il quitte ses fonctions, il devra répondre de la violation de centaines de lois, ainsi que de la Constitution. Le prochain dirigeant patriote et compétent devra annuler toutes les promesses et concessions faites par Pachinian aux ennemis de l'Arménie.
Le 18 décembre 2025, plus de 10 000 fidèles de l’Église apostolique arménienne, rassemblés à Etchmiadzine, ont confronté les évêques dissidents en scandant “ Judas ! ”. Les fidèles étaient vingt fois plus nombreux que les partisans de Pachinian, malgré le fait qu’il ait ordonné à ses partisans, parmi lesquels des membres de son parti et des fonctionnaires, de se rendre à Etchmiadzine. Étant donné que plus de 90 % de la population en Arménie et dans la Diaspora est membre de l’Église apostolique arménienne, le petit nombre de partisans de Pachinian ne peut rivaliser avec elle. En s’opposant à l’Église, il a involontairement préparé le terrain pour un mouvement croissant contre son pouvoir, réveillant ainsi enfin une opinion publique apathique.
Ce qu'a fait Pachinian est très dangereux et pourrait avoir des conséquences sanglantes. Un affrontement entre les centaines de membres des forces de sécurité déployés et la foule, bien plus nombreuse, aurait pu faire des dizaines de victimes dans les deux camps.
Rien ne justifiait que Pachinian envoie autant de policiers à Etchmiadzine pour protéger le petit groupe d'évêques dissidents qui avaient annoncé leur intention de se rendre au siège de l'Église pour exiger la démission du Catholicos. Une fois de plus, Pachinian s'est immiscé dans un conflit interne à l'Église, ce qui ne le regarde pas, violant ainsi le principe constitutionnel de séparation de l'Église et de l'État.
La semaine dernière, le catholicos Karékine II a démis de leurs fonctions trois ecclésiastiques dissidents du Conseil spirituel suprême de l'Église, composé de 21 membres. À mon sens, cela est insuffisant. L'Église apostolique arménienne devrait immédiatement destituer les dix évêques dissidents, car ils ont enfreint plusieurs règles de l'Église. Ils ne peuvent et ne doivent plus faire partie du clergé arménien. Une fois destitués, ils pourront visiter Etchmiadzine comme de simples touristes.
Il est incroyable que ces ecclésiastiques dissidents se plaignent pour la première fois depuis des décennies, affirmant après 26 ans que le catholicos Karékine II a été élu frauduleusement en 1999. Qu'est-ce qui les pousse à se réveiller maintenant et à soulever cette question 26 ans plus tard ? Nombre d'entre eux étaient présents lors de cette élection et ont même voté pour Karékine II. Entre-temps, ils ont profité des avantages liés à leurs hautes fonctions au sein de l'Église, en tant qu'évêques, archevêques et primats. Plutôt que de tenter de forcer le Catholicos à démissionner, ce sont les évêques dissidents qui devraient démissionner avant d'être réduits à l'état laïc.
Ces ecclésiastiques dissidents ne s'opposent au Catholicos que parce que le Service de sécurité nationale, à l'instigation de Pachinian, a probablement rencontré certains d'entre eux et menacé de révéler au public les secrets de leur vie privée. Ironie du sort, alors que Pachinian prétend s'opposer au Catholicos pour des raisons morales, il envisage de le remplacer par l'un des dix évêques dissidents, dont plusieurs ont commis des transgressions bien plus graves. Au lieu de réformer l'Église arménienne, Pachinian lui nuit en prévoyant d'y installer un personnage peu recommandable.
Il est évident que l'objectif de Pachinian est purement politique, en vue des élections législatives de juin prochain. Il cherche à éliminer tous ceux qui pourraient faire obstacle à sa réélection au poste de Premier ministre, en remplaçant ou en poursuivant ses opposants.
La semaine dernière, Pachinian a déclaré être disposé à rencontrer le Catholicos, “ mais uniquement pour discuter d'un plan pour la démission digne de ce dernier ”. Cette approche ne peut mener à une résolution pacifique. Le Catholicos pourrait répondre : “ Je ne rencontrerai Pachinian que pour discuter de sa démission. ”
Je suggère que les deux parties se rencontrent sans conditions préalables afin de résoudre au plus vite le conflit entre l'État et l'Église, pour le bien de l'État et de l'Église — les deux piliers principaux de la nation arménienne.
www.TheCaliforniaCourrier.com
Editorial du 22 décembre 2025
La 7 e édition du Tournoi Foot à 7 Souren Mouradian, s’est tenue les 23 et 24 mai à Issy-lès-Moulineaux, organisée par Homenetmen France. Un rendez-vous devenu incontournable pour la jeunesse arménienne de France.
Principal du collège Gambetta à Saint-Etienne, à 51 ans Mourad Chikh s’apprête à écrire une nouvelle page de sa carrière dans l’Education nationale. A partir du 2 septembre, il dirigera le lycée français Anatole France, à Erevan. Rencontre.
Malgré la baisse des effectifs qui touche le monde associatif, la Croix Bleue des Arméniens de France (CBAF) peut se targuer de compter des centaines de membres actifs qui mènent sans relâche les programmes et actions de cette organisation bientôt centenaire. Mais force est de constater que le bénévolat se transforme avec l’époque et avec les nouvelles générations et les associations comme la CBAF doivent aujourd’hui proposer de nouvelles approches pour fidéliser les bonnes volontés.
Le Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF) salue la décision historique de l’État d’Israël de reconnaître officiellement le génocide des Arméniens de 1915.
Commnuniqué du CDCA Génocide arménien par l’État d’Israël, une reconnaissance bienvenue mais dont le fondement interpelle
Notre éditorial en arménien Oriental Merci à Noubar Seropyan pour la traduction. Հայաստանի քաղաքացիները քվեարկեցին։ Արդյունքն ակնհայտ է։ Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի կողմից հաստատված արդյունքների համաձայն՝ Նիկոլ Փաշինյանը, ստանալով ձայների 49,75 %-ը, ապահովել է 3/5 մեծամասնություն, սակայն չի ստացել այն սահմանադրական մեծամասնությունը, որի վրա հույս էր դրել։ Ավելին, նա նույնիսկ նահանջել է նախորդ գումարման համեմատ։
Les citoyens Arméniens ont voté. Le résultat est clair. Dans les résultats validés par la commission centrale electorale, Nikol Pachinian avec 49,75% des voix obtient une majorité des 3/5 mais pas la majorité constitutionnelle qu’il attendait et recule meme par rapport à la précédente mandature.
Retrouvez le sommaire de notre numéro de Juillet Aout 2026
Notre numéro de juillet-aout 2026 est parti chez nos abonnés avec en couverture Simon Abkarian pour son rôle majeur dans le film De Gaulle. L'occasion de se poser la question si ce refus de la capitulation et ce choix de la résistance chez De Gaulle n'est pas l'exemple à suivre pour les Arméniens. Nous revenons aussi sur les élections législatives en Arménie et la victoire contestée de Nikol Pachinian, mais nous aurons aussi une large page culture et 2 reportages photos sur le Siunik à emmener aec vous sur les plages, la montagnes ou en Arménie cet été.
« Les Journées Adamov en Arménie » constituent un projet porté par la Cie Saté-Âtre afin de promouvoir le théâtre contemporain français en Arménie tout en valorisant la culture arménienne en France et à l’international. Redécouvrir l’œuvre d’Arthur Adamov s’inscrit pleinement dans cette démarche : dramaturge majeur du XX e siècle, il représente un véritable pont culturel entre les deux pays.