Arméniens et Serbes : un destin croisé ?

par Alexandre SARADJIAN

Les peuples arménien et serbe, tous deux héritiers d’une riche tradition chrétienne, partagent depuis des siècles des liens profonds marqués par une résistance commune face à des empires conquérants. De la défense de la foi en passant par la résilience face à l’adversité, leurs histoires se croisent souvent jusqu’à la situation de l’Artsakh et du Kosovo.

Les premières traces des liens entre Arméniens et Serbes remontent au XIIIe siècle. Saint Sava, fondateur de l’Église orthodoxe serbe, visita des monastères arméniens et invita des architectes arméniens à construire des édifices en Serbie, comme le monastère de Vitovnica, qui conserve encore des inscriptions bilingues serbo-arméniennes. Saint Grégoire l’Illuminateur, père de l’Église arménienne, est d’ailleurs vénéré dans l’Église serbe médiévale.

Un épisode symbolique illustre cette solidarité chrétienne : lors de la très célèbre bataille du Champ des Merles (Kosovo Polje) en 1389, des Arméniens intégrés dans l’armée ottomane désertèrent pour rejoindre les Serbes, refusant de combattre des coreligionnaires chrétiens. Ces survivants auraient contribué à la reconstruction de monastères serbes. Plus récemment, en 1988, des pilotes serbes périrent en apportant de l’aide humanitaire en Arménie après le séisme de Spitak, leur sacrifice ayant été honoré par un khatchkar à Novi Sad, deuxième plus grande ville de Serbie.

Vartan Mamikonian et Lazar Hrebeljanovié : deux héros d’une foi préservée

Au cœur de ces histoires parallèles figurent deux figures héroïques : Vartan Mamikonian et le prince Lazar Hrebeljanović.

En 451, Vartan Mamikonian mène la bataille d’Avaraïr contre l’Empire sassanide perse, qui tente d’imposer le zoroastrisme aux Arméniens chrétiens. Bien que militairement défaite, notamment par la mort de Vartan, l’Arménie obtiendra de cette bataille une victoire morale : les Perses renoncent à la conversion forcée et accordent la liberté religieuse via le traité de Nevarsak (484). L’Arménie conserve ainsi son christianisme, adopté dès 301, devenant le premier Etat chrétien au monde. Vartan est canonisé et célébré comme symbole de sacrifice pour la foi.

En 1389, le prince Lazar affronte les Ottomans à Kosovo Polje. La bataille est indécise mais coûteuse car les deux leaders, Lazar et le sultan Murad Ier, meurent. Cela marque le début de la domination ottomane sur la Serbie. Pourtant, elle devient un mythe fondateur : Lazar choisit le “royaume céleste” plutôt que terrestre, préservant l’identité chrétienne serbe face à l’islamisation. Le Kosovo et la Métochie restent le berceau spirituel de la Serbie orthodoxe.

Ces deux batailles perdues qui sont des sacrifices héroïques aboutissent au même résultat : la sauvegarde de la religion chrétienne ainsi que de l’identité des ces deux peuples. La postérité retiendra donc la transformation de ces deux défaites en victoire spirituelle.


Persécutions sous l’Empire ottoman : un sort partagé

Sous l’Empire ottoman, Arméniens et Serbes, en tant que minorités chrétiennes, subissent un statut de dhimmi : taxes discriminatoires, restrictions civiles et persécutions récurrentes. Les Serbes connaissent des révoltes réprimées (comme en 1804-1815), des massacres et une perte progressive d’autonomie, culminant avec la chute de l’Empire serbe médiéval. Les Arméniens, concentrés en Anatolie orientale, affrontent des pogroms dès la fin du XIXe siècle (massacres hamidiens de 1894-1896 avec des centaines de milliers de morts), puis le Génocide de 1915 conduisant à l’extermination de 1,5 million d’entre eux. Bien que les Serbes n’aient pas subi un génocide de cette ampleur, les deux peuples partagent l’expérience de la répression ottomane contre les chrétiens, renforçant leur sentiment de destin commun.


Artsakh et Kosovo : des parallèles contemporains

Aujourd’hui, les conflits autour de l’Artsakh et du Kosovo-et-Métochie ravivent ces échos historiques. L’Artsakh, région historiquement arménienne intégrée à l’Azerbaïdjan soviétique, proclame son indépendance en 1991 après des pogroms anti-arméniens. Malgré une indépendance de facto jusqu’en 2023, l’offensive azerbaïdjanaise mène à l’exode massif des Arméniens, conduisant à un nettoyage ethnique massif.


Le Kosovo-et-Métochie, berceau serbe médiéval, majoritairement albanais après des migrations, déclare son indépendance en 2008 après l’intervention de l’OTAN en 1999. Reconnu par plus de 100 pays, il reste contesté par la Serbie qui y voit une amputation de son territoire historique, par ailleurs reconnu par l’ONU comme en faisant partie.


Les deux cas opposent intégrité territoriale et autodétermination, avec des enjeux de minorités chrétiennes dans des contextes de majorité musulmane. Comme le souligne Nikola Mirkovic, auteur engagé pour la cause serbe du Kosovo dans son ouvrage Le Martyre du Kosovo (Edition France-Empire, 3e édition, 2020), les puissances occidentales appliquent souvent des doubles standards : soutien à l’indépendance du Kosovo au nom des droits humains, mais reconnaissance de la souveraineté azerbaïdjanaise sur l’Artsakh malgré les accusations de nettoyage ethnique. Ces parallèles contradictoires interrogent : pourquoi un précédent pour l’un et pas pour l’autre ? Ils reflètent les complexités géopolitiques, mais soulignent la persistance d’une lutte pour la survie culturelle et religieuse.


Ainsi, Arméniens et Serbes partagent un destin croisé de résistance chrétienne face à l’adversité. De Vartan à Lazar, des monastères médiévaux aux conflits actuels, leur histoire commune invite à une solidarité chrétienne renouvelée dans un monde où les peuples anciens luttent encore pour leur existence. 

par Anne Marie MOURADIAN 10 mai 2026
A l’approche des élections législatives du 7 juin, l’Europe apporte son soutien au Premier ministre arménien, jugeant sa réélection “ essentielle à la paix, à la stabilisation dans la région et au maintien du rapprochement de l'Arménie avec l'Occident ”.
par Varoujan MARDIKIAN 1 mai 2026
Comment les Arméniens rescapés du Génocide ont-ils vécu leur installation à Alfortville ? Quel regard le pays d’accueil a-t-il porté sur leur intégration ? Fruit d’un partenariat entre la MCA d’Alfortville et l’Association ARAM de Marseille, l’exposition organisée à Alfortville par l’historien Sevan Ananian, avec le soutien de la municipalité, revient sur cette période.
par Peniamin HAGI MANOUGIAN 1 mai 2026
Ce 24 Avril marque un double rendez-vous : la ressortie en salles de Sans retour possible (1983), film co-réalisé par Serge Avédikian et Jacques Kébadian, et la publication d'Un mur contre l'oubli, ouvrage conçu par ce dernier à partir de cette matière filmique. À cette occasion, Serge Avédikian revient sur un geste cinématographique né de la nécessité de transmettre et de faire mémoire, dont la portée et les résonances se prolongent encore aujourd'hui.
par Almasd LELOIRE KERACKIAN 1 mai 2026
Des souvenirs familiaux aux tapis rouges des Oscars, il trace un parcours singulier entre héritage, identité et création. À travers ses films, il explore l’intime pour mieux toucher à l’universel et porter une voix encore trop rare à Hollywood. Le film qu’il a coproduit Sinners (Les Pécheurs) avec le réalisateur Ryan Coogler et son épouse Zinzi Coogler a été nommé dans 16 catégories aux Oscars. Sinners a remporté quatre statuettes.
par Harout MARDIROSSIAN 1 mai 2026
On ne le sait pas suffisamment, mais le HOM, les Croix de secours arméniennes, est reconnu comme une organisation non gouvernementale (Ong) qui dispose depuis près de 50 ans du droit à participer plusieurs fois par an aux travaux de l’ONU au sein de plusieurs commissions et conférences. Une présence qui lui a permis de “ porter la voix des femmes arméniennes ” comme l’a confié à France Arménie, Aroussiag Melkonian, la présidente au niveau mondial du HOM.
par Tigrane YEGAVIAN - Photos Melkon AJAMIAN 30 avril 2026
À deux mois du scrutin législatif du 7 juin 2026, rendez-vous électoral crucial pour l'avenir de l'Arménie, la transnation arménienne s'est réunie à Paris les 11 et 12 avril 2026. Organisée à la Maison de la Mutualité, cette conférence de mobilisation de la Diaspora arménienne a bénéficié de la logistique et des réseaux de la FRA Dachnaktsoutioun en Diaspora et s'est donnée pour mission de faire entendre une autre voix, un autre positionnement politique articulé autour de la défense intransigeante de la Cause arménienne. Dans un contexte de crise existentielle sans précédent, cet événement a marqué l'émergence d'un contre-narratif face au discours officiel d'Erevan, une affirmation claire d'une arménité fondée sur la résistance et la dignité — et non sur la résilience passive
par Varoujan MARDIKIAN 30 avril 2026
À un mois et demi des élections et en plein processus de normalisation des relations avec l’Azerbaïdjan et la Turquie, le message du 24-Avril de Nikol Pachinian a torpillé les fondamentaux de la Cause arménienne
par Sacha VAYTET CAZARIAN 30 avril 2026
111 ans après le Génocide des Arméniens, les commémorations ont une nouvelle fois rassemblé largement, mêlant recueillement, engagement et transmission aux nouvelles générations. Preuve en est, la présence exceptionnelle du Premier ministre français Sébastien Lecornu lors de la cérémonie républicaine du 24-Avril
par Tigrane YEGAVIAN 30 avril 2026
Entre crises économiques, tensions géopolitiques et guerres régionales, les Arméniens de Syrie, du Liban et d'Iran ont commémoré le 24-Avril dans des conditions exceptionnellement difficiles. Alors que ces communautés historiques, autrefois poumons de la Diaspora arménienne, luttent pour leur survie, le silence d'Erevan résonne comme un abandon.
par Zmrouthe AUBOZIAN 30 avril 2026
111 ans sont passés depuis le funeste 24-Avril-1915 à Constantinople et 61 ans depuis la première commémoration publique de ce Génocide.